Yes, you can display an estimated delivery date text message instead of the delivery date field by selecting Text block in Delivery Option on the Product delivery date meta box on WooCommerce edit product page.