Yes, you can hide the delivery date field for certain shipping methods. Go to Custom Delivery Settings tab and uncheck 'Enable Delivery Date' option while creating the custom delivery setting for the shipping method [ Like: ]. So, the delivery date field won't display for the selected shipping methods.

Do let me know whether this information helped you.