Please check on your site whether the setting named 'Enable Delivery Dates?' present under the Product -> Categories -> Edit Category page is enabled for all the required product categories. If this setting is disabled for one category and when that category’s product is added to the cart then the Delivery fields won't display on the checkout page.